2016/12/27 14:20 獨步文化
獨步文化2017年1月預定出書表

世上一切皆了無生趣,除了犯罪。

江戶川亂步八則異色犯罪短篇
〈D坂殺人事件〉、〈心理測驗〉、〈黑手組〉、〈幽靈〉、
〈天花板上的散步者〉、〈何者〉、〈凶器〉及〈月亮與手套〉

看他筆下唯一偵探明智小五郎 破解完美犯行及人心破綻

【臺日獨家‧全球唯一合作】

◎異色漫畫家 中村明日美子 封面繪製
◎亂步研究者 諸岡卓真 完整導讀
逝世五十年 復刻經典紀念版
邀你進入妖異魔魅 一讀上癮的「亂步體驗」

【故事簡介】

〈D坂殺人事件〉

我在咖啡廳結識了一名奇妙的青年,他是沒有固定職業的古怪遊民,還將人類視為自己研究對象。一日,當我們端坐在店等待總獨自顧店的書店老闆娘時,卻發現她遲未現身,我們趕赴書店,驚覺她已成一具屍體;而經過我的推理,凶手很可能就是我剛結識的朋友.明智小五郎……

〈幽靈〉

企業家平田憎惡且恐懼的男人死了。當他以為自己可以享受到久違的輕鬆心情時,卻收到一封駭人信件,信中寫著男人化作怨靈亦要纏住他的瘋狂恨意。自此,那人猙獰的臉孔便如鬼魂,一再出現在平田生活周遭……

〈天花板上的散步者〉

除了犯罪,鄉田三郎對萬物都提不起興致。他將淺草當成犯罪的遊樂園,扮成女人挑逗男人、佯裝扒手跟蹤富人、或在陰暗街頭的牆壁寫下詭譎暗號,不久,他又失去興趣。直到某日,他在剛搬入不久的公寓天花板上,發現令他雀躍不已的娛樂。他偷偷潛進天花板,透過在上方散步窺探其他住戶的生活,並找到唯一不會留下證據的殺人方法……

亂步上癮,特別警告|

不可通勤翻開(會下不了車);不可夜晚閱讀(會睡不著覺)
半世紀前引爆日本國民人手一本,戰時一度成禁書也擋不住的熱潮
現代影視及動漫改編熱門題材,獵奇式娛樂作品的始祖
一讀上癮,再讀傾倒,要解此癮,唯有亂步!

獨步精選出版計畫,一解亂步癮頭|

獨步精選六部選集重新編排、特邀日本的亂步研究者諸岡卓真導讀、重量級大師中村明日美子繪製臺灣書封(書後贈典藏書卡)。即將出版的精選包含:《陰獸》、《人間椅子》、《孤島之鬼》、《D坂殺人事件》及《帕諾拉馬島綺譚》。內容皆有詳實註解,不僅助於了解大正及昭和日本,更能在亂步逝世50年後,穿越時空間隔,重新完整體驗亂步世界。

【本書特色】

★完整了解亂步世界:亂步研究者精彩導讀,推理評論家傅博的豐富註釋,不僅了解亂步及其相關風格作品,更能體會到日本大正及昭和時代風情。
★精美收藏:日本經典漫畫家中村明日美子細筆繪製臺灣獨家書封,書後附贈典藏書卡。

作者簡介

江戶川亂步

本名平井太郎,生於日本三重縣名張町。江戶川亂步(EDOGAWA RANPO)為筆名,取自現代推理小說的開山鼻祖美國小說家愛德格.愛倫.坡(Edgar Allan Poe, 1809-1849)的日語發音EDOGA.ARAN.PO。

1923年在《新青年》發表備受高度評價的處女作〈兩分銅幣〉,從此展開推理小說創作。戰前日本推理小說通稱為「偵探小說」,之後在江戶川亂步等人的提議下,於1946年為「推理小說」所取代。

1925年1月,《新青年》刊載〈D坂殺人事件〉,名偵探明智小五郎初登場。此後,相繼發表了以青少年為目標讀者的《怪人二十面相》、中篇故事〈陰獸〉等,寫作風格多變,並撰寫大量評論文章。身為重量級作家,江戶川確實掌握了推理小說的本質,通曉推理小說是一種以邏輯解開謎團的文學,稱之為日本推理小說領域的開拓者當之無愧。

插畫簡介

中村明日美子

日本重量級漫畫家,作品內容橫跨少女漫畫與青年漫畫,畫風大膽俐落,散發壓抑的情色感,故事調性前衛耽美,從豔麗且滿溢情色官能的作品,到青春颯爽的日常浪漫題材都可駕馭,多變及異色風格讓她贏得不分年齡,且擄獲藝術及大眾雙方的讀者。

譯者簡介

林哲逸

東海大學歷史系畢業,現就讀輔仁大學日本語文學研究所。

特約系列主編

傅博

文藝評論家。另有筆名島崎博、黃淮。一九三三年出生,台南市人。於早稻田大學研究所專攻金融經濟。在日二十五年以島崎博之名撰寫作家書誌、文化時評等。曾任推理雜誌《幻影城》總編輯。一九七九年底回台定居。主編《日本十大推理名著全集》、《日本推理名著大展》、《日本名探推理系列》以及日本文學選集(合計四十冊。希代出版),並著有《謎詭.偵探.推理》(獨步文化出版)。


繼《告白》湊佳苗、《百合心》沼田真帆香留、《殺人鬼藤子的衝動》真梨幸子
「致鬱系」推理新女王──美輪和音
黑暗處女作‧華麗登場!

這世上沒有真正無辜的人,只是,你扮演得好披著羊皮的狼嗎?

★恐怖電影知名編劇挑戰文壇,奪下第七屆MYSTERIES!新人獎
★日本讀者爭相分享,評論家震懾直呼:「重重殺傷我心靈的小說!」、「看完無法再相信任何人……」
★甜美女聲夏宇童、致鬱系創作歌手陳珊妮、諮商心理師 /作家許皓宜、劇場女神謝盈萱──驚豔推薦

【故事簡介】

掐著我脖子的手、絆阻我逃走的腳,全是你嗎……

你,是無辜的代罪羔羊?還是,披著羊皮的狼?

到處都有饑餓的羊,頂著普通人的臉,普通地談笑,自然融入街頭。嫉妒、愛情、仇恨、金錢,無一不是美食佳肴,他們卻永遠不飽足。空蕩蕩的胸口與胃袋需要不停投餵,哪怕犯下不可饒恕的罪……

編號一:貪婪之羊

住在豪華宅邸的美麗姊妹,性格迥異,總互相傷害。成長過程中,她們交往的對象紛紛失蹤、祖母意外身亡、父母相繼病逝。終於,妹妹忍不住向姊姊痛下殺手。然而,這就是事實的全貌嗎?

編號二:悖德之羊

白手起家的男人娶得完美嬌妻,只是隨著時間過去,他注意到朋友的兒子,與親生的兒子愈來愈像雙胞胎……

編號三:無眠夜之羊

跟母親相依為命的女人,長期受失眠所苦。又是煎熬的一晚,她恍惚夢見自己衝動殺人。一覺驚醒,竟在電視上看到童年玩伴陳屍公園……

編號四:斯德哥爾摩之羊

囚禁在高塔的王子,擁有四名忠誠的侍女。不料,一個青春少女的闖入,打破平靜無波的生活……

編號五:獻祭之羊

爛醉的女高中生睜開眼,發現被銬在骯髒的公廁。隔壁似乎是二十歲的粉領族,和三十歲的主婦。每響起一次腳步聲,其中一人便憑空消失……

【來自評論家的善意提醒】

‧我建議閱讀本作品時,要特別注意登場人物的台詞和行動,絕不要輕信。即使注意到字裡行間的陷阱,也不要疏忽大意。因為避開了這個陷阱,或許在你的落腳之處,還有另一個意外的陷阱等著你。──推理作家/七尾與史

【台日名人&讀者餘悸猶存推薦】

‧無預警開啟一道通往地底的門,窺探至最深的底層之後,得在闔上書本的同時確認已將蔓延出的恐懼關閉完整。──劇場女神/謝盈萱

‧讓人驚豔的短篇作品,你會因爲這字字句句感到不寒而慄,像開花一樣,由裡綻放到外的雞皮疙瘩。你始終會放不下書,像著了迷,就算來到句點了,還是覺得不夠 ,想再多聽一點,想再知道多一些。啊~人的貪婪, 果然比鬼怪還可怕。

──甜美女聲/ 夏宇童

‧不幸接踵而來時,難免會怨恨自己無法掙脫現實的泥淖,所以我沒辦法討厭故事中的角色。只是,我會盡力拉緊身上的羊皮,不讓「她們」在心底甦醒。

──書評網站「讀書METER」讀者

【致鬱系(イヤミス)】

2007年由評論家霜月蒼所提出的說法,指的是「餘味不佳,讓人讀完之後心情很差」的推理小說。近年來在日本蔚為風潮。這類作品的創作者多數為女性作家,擅長以女性內心的陰暗面為故事主軸。此風潮在2011年的東北大地震後進入高峰,一般認為地震逼使讀者面對更為殘酷的現實,而女性又比男性更擅長面對這種狀況,因此以女性面對殘酷外在為題材的作品,便順勢成為風潮。代表作家包括了真梨幸子、沼田真帆香留(《百合心》)、湊佳苗等人。

作者

美輪和音  Kazune Miwa

東京出生,青山學院大學畢業。
曾以「大良美波子」的名義撰寫電視及電影劇本,代表作為《鬼來電》系列。
2010年,以短篇推理小說〈貪婪之羊〉榮獲第七屆MYSTERIES!新人獎。
擅長描繪人性的陰濕糾葛, 巧妙運用推理手法,營造令人戰慄的恐怖與致鬱感。尚有《第八個瑪麗亞》、《GHOST PHOBIA》等作品。

譯者

王華懋

嗜讀故事成癮,現為專職日文譯者。近期譯作有《所羅門的偽證》、《邪魅之雫》、《渴望》、《再見,德布西》等。

譯稿賜教:huamao.w@gmail.com


深刻複雜的人性、精巧縝密的劇情、出人意表的結局--
你所熟悉的東野圭吾,就從這裡開始。

1985年第31屆江戶川亂步獎得獎作
1986年週刊文春MYSTERY BEST10第一名 

【故事大綱】

殺人沒有什麼好怕的,比起你們從我身上奪走的,你們的生命根本不值一提……在女子高中擔任數學老師和射箭社顧問的前島,一直以來都自認過著與世無爭的日子。但是從某天開始,一切都改變了。

先是差點在車站被推下鐵軌;再來有人在游泳池淋浴間扔了一個電源插座,企圖電死他;接著是盆栽從天而降,差點砸破他的頭左思右想也想不出自己為何會招人怨恨的前島,和校長提出報警的要求,卻反被要求再觀察狀況一段時間。

就在前島為自己的生命提心吊膽之際,曾經和學生起過衝突的生活輔導組主任村橋,居然遭到殺害,全校師生為之震驚不已;然而,這不過只是慘劇的開端而已……

【名家推薦】

《放學後》最重要的是,形成後來東野圭吾的「人間本格」的創作觀核心。推理小說的故事並不一定是以解開犯罪的謎團而結束,在真實世界裡,往往有更重要的真相,隱藏在角色(個人)的生命軌跡之中。真正的謎底不再只是犯罪者是誰的問題,而是故事的受害者、關係人、遺族,在人生這個更大的謎團面前,要如何一步步地走到終點,去揭開那個專屬於每個人的,生命意義的謎底。──陳國偉(國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所副教授)

【讀者迴響】

AMAZON.JP讀者★★★★推薦:

‧難以想像是多年前的作品,凶手和詭計的設計非常清楚易懂,結局尤其精采。

‧整體完成度之高,令人難以想像是出道作。我讀過作者其他作品,但只有這部作品讓我感受到「驚訝」與「恐怖」。

‧作者的風格雖然不是那麼華麗,但是他細膩描寫登場人物的心情,各種伏筆也都安排地非常妥當,是部讓人有多種享受的推理小說。

‧光是第一部作品就能寫得如此複雜、精采,東野圭吾真是了不起。

東野圭吾(1958-)

出生於日本大阪,大阪府立大學畢業。
1985年以第31屆江戶川亂步獎得獎作《放學後》出道。
1999年以《祕密》獲得第52屆日本推理作家協會獎。
2006年以《嫌疑犯X的獻身》獲得第134屆直木獎以及第6屆本格推理小說大獎。
2012年以《嫌疑犯X的獻身》入圍美國愛倫坡最佳長篇小說獎、巴利獎(The Barry Award)新人獎,並獲得美國圖書館協會推理小說部門選書。
2012年以《解憂雜貨店》獲得第7屆中央公論文藝獎
2013年以《夢幻花》獲得第26屆柴田鍊三郎獎
2014年以《當祈禱落幕時》獲得第48屆吉川英治文學獎。

東野圭吾早期作品多為精巧細緻的本格推理,最具代表性的即是「加賀恭一郎」系列,主人翁加賀刑事冷靜帥氣,風靡不少女性讀者。之後作風逐漸超越推理小說框架,其創作力之旺盛,讓他躍居日本推理小說界的頂尖作家。

出道已超過30年,推出了80部以上的作品。

譯者

張秋明

淡江大學日本語文學系畢業。結束十年上班族生涯後專事譯職,喜愛旅遊與閱讀。譯有:《父親的道歉信》、《回憶 撲克牌》(麥田)、《模仿犯》、《火車》(臉譜)、《雛菊的人生》(時報)、《有故事的昭和現代建築:東日本篇》、《愛沙尼亞 九日慢行:古城、森林、海邊葦草與尋訪鸛鳥蹤跡》(日出)等書。

東野圭吾作品集‧非系列小說

1985《放學後》張秋明譯  定價320元
1990《宿命》    張智淵譯  定價360元
1991《變身》    葉韋利譯  定價380元
1993《分身》    李彥樺譯  定價360元
1999《白夜行》劉姿君譯  特價499元
2001《單戀》    張智淵譯  定價380元
2002《湖邊凶殺案》張秋明譯  定價220元
2002《時生》    阿夜譯   定價399元
2002《綁架遊戲》 陳岳夫譯  定價280元
2003《信》    張智淵譯   定價340元
2003《殺人之門》  張智淵譯   定價360元
2004《幻夜》(上)劉姿君譯  定價340元
2004《幻夜》(下)劉姿君譯  定價320元  
2006《使命與心的極限》劉姿君譯  定價340元
2008《流星之絆》葉韋利譯  定價320元
2010《杜鵑鳥的蛋是誰的》王華懋譯  定價360元








檢視所有留言