2017/2/6 13:30 青空文化
【贈獎】《掟上今日子的辭職信》日劇都沒有的內容,送給認真女子的職場求生(勝)輕推理!

 


Animen的粉絲有特別的神秘禮物❤   文章最後有驚喜小抽獎呦~!>>傳送門


 

西尾維新×VOFAN
★「忘卻偵探」系列★第五彈!
每天記憶重置的白髮女偵探 vs. 難題纏身的四名輕熟女警部

你是怎麼離開工作崗位
就會怎麼走下人生舞台
── 今 天 過 後 不 再 見 ──

掟上今日子。二十五歲。偵探——

支解 × 打從心底對感到敬畏的佐和澤警部。
墜落 × 第一次和共同偵辦疑案的鬼庭警部。
絞殺 × 光看到就怒氣上心頭的山野邊警部。
溺水 × 託付職涯之最後工作的波止場警部。
面對令人髮指的殘酷犯罪,她們目擊的真相又為何?

支離破碎的是人心。收拾不了的是人性。
嘴上說著想記得,結果全部都忘記……
「真是的,所以我才——討厭今日子小姐呀。」

新垣結衣、岡田將生領銜主演
改編日劇大好評!
給認真女子的職場求生(勝)輕推理!


作者簡介

西尾維新 (NISIOISIN)

一九八一年生。二○○二年以《斬首循環-藍色學者與戲言跟班》獲得講談社第二十三回「梅菲斯特獎」並以同作品出道。二○○五年之前,除了在出道作為基礎延伸的「戲言系列」之外,另有「世界系列」、「人間系列」等多種嘗試挑戰之作。二○○六年出版的「物語系列」在二○○九年夏天電視動畫化之後,原作因富有獨特韻律節奏的文體與充滿思考趣味的世界觀,備受文壇矚目,在日本年輕讀者間蔚為話題,並被視為日本○○年代文學代表性作家之一。其奔放旺盛的寫作意欲,年紀尚輕便已著作等身。二○一四年推出「忘卻偵探」系列,集過往創作之大成,《掟上今日子的備忘錄》甫一上市便深獲好評,並於二○一五年十月影視、漫畫化。

官方網站:http://ni.siois.in/


繪者簡介

VOFAN

一九八○年生。台南市人。二○○二年開始為《Frontier開拓動漫畫情報誌》繪製插畫,二○○四年起,在隔週繪製《週刊FAMITSU電玩通》的同時,亦於《挑戰者月刊》連載彩色詩畫。二○○五年冬透過在日本文藝雜誌《FAUST》發表彩色詩畫正式在日本出道,自二○○六年起擔任「物語系列」的封面繪圖、人物設計至今。近年亦積極參與《時與永遠》等諸多電玩插圖繪製與設計,著作有詩畫集「Colorful Dreams」系列(全力出版)、「VOFAN大人幻想畫集」系列(青文出版)。


譯者簡介

緋華璃

因為想聽懂日劇裡的對白,所以開始學日文;因為不想每天在固定的時間去固定的地方做固定的工作,所以開始當起只能和自己對話的小小日文全職譯者一枚。

緋華璃の一期一会:https://www.facebook.com/tsukihikari0220


書籍重點

1、日本輕小說之王 西尾維新全新系列,每每發行便攻占日本各大排行榜TOP10!二○一四年十月首發以來系列累計發行冊數突破百萬本!

2、光之魔術師 VOFAN為台灣版特別繪製獨家雙封面書衣

3、裝幀設計首次台日跨海合作,日本當紅設計師Veia親自操刀

4、二○一五年十月改編日劇,臉書日劇達人大讚劇情倒吃甘蔗,堪稱當年最精采。新垣結衣、岡田將生領銜主演,榮獲第87屆日劇學院賞作品賞讀者投票第二名的清新傑作


目次

第一話       掟上今日子與支解的屍體
第二話       掟上今日子與墜落的屍體
第三話       掟上今日子與絞殺的屍體
第四話  掟上今日子與溺水的屍體


內文試閱

佐和澤警部覺得──

(人心這玩意,或許打從一開始就是支離破碎的)

思及目前經手中的案件詳情──就不禁讓她這麼想。

「絕不原諒也不能原諒手段那麼凶殘的兇手,無論如何都要將之逮捕」的心情,與認為「這種被害人會有那樣下場,也是咎由自取」的心情明明完全背道而馳,卻又互不干涉地並存在心中──這兩種心情既沒有互相牽制,也沒有互相抵消,就這麼「支離破碎」地並存在她的心中。

想把注意力集中在自己負責指揮現場的這個案子,另一方面卻也對同事負責的另一個案子耿耿於懷,而心念一轉,得趕快申請在偵辦前一個案子時代墊的經費一事,同樣也令她掛心。

感覺一心想快點破案的心情,想當然耳是奠基於正義感與職業道德上,但又很明白自己腦子裡卻正在盤算著「一旦解決這案子,就來接著看上次讀到一半的推理小說吧」之類的休閒計畫──一邊煩惱著工作上的事,同時也煩惱著私生活的人際關係。

各種心情同時並行。

同樣的心情,卻是由截然不同的想法組合而成。

(人心是複雜的──所以才又支離破碎)

簡直就像心中住著好幾個自己,仔細想想,還真令人有些毛骨悚然──然而,在覺得「毛骨悚然」的同時,卻也仍然能夠產生「不過,這也是理所當然的啊」這樣的認知。

簡直就像是在扮演多重人格。

支離破碎的心一片片──其中一片這麼說。

「有空想這些有的沒的,不如趕快去揪出兇手!」

──一點也沒錯。

這種感覺到底是正義感?道德觀?專業精神?還是閱讀欲望呢──無從判斷的佐和澤警部,決定打電話給忘卻偵探。

至於打這通電話,究竟是想解決此刻正引發輿論熱議的分屍命案,還是想要見見那個很久沒見,戴著眼鏡的白髮偵探──她也無從判斷。

這兩種心情,大概──都是真心的。

 

 

「初次見面,我是忘卻偵探掟上今日子。」

在約好碰面的咖啡廳裡現身的她,笑嘻嘻地這麼說──實際上,這已經是佐和澤警部第五次與她見面了。而其中,像這樣為了破案,亦即以警察的身分前來委託她工作,則是第三次──但她卻完全以初次見面的態度回應。

健忘。

不──她是完全忘記。

這就是忘卻偵探掟上今日子──今日子小姐。

「初次見面,敝姓佐和澤。」

對佐和澤警部而言──想到過去與她並肩作戰偵破的懸案──今日子小姐絕對不是會讓她沒有印象的對象,但做為面對忘卻偵探時的禮儀,佐和澤警部仍然低頭示意,同樣回應一句初次見面。

今天的今日子小姐穿著一襲長背心。

接下來明明要討論工作上的事,居然還因為偵探的穿著打扮而分心──訓誡自己「這樣太不謹慎」的心情,與「覺得好看的東西就是好看」的心情,果然還是支離破碎卻又同時並存著。

(真要說的話,在這之前「身為警察還委託偵探幫忙偵辦案件,實在有夠窩囊」的心情──與「可以和今日子小姐一起工作,真是甚感榮幸」的心情,就已經是並存在心中的了)

不是要講哪個才是真的心情──也不是要談哪個心情才是對的。

硬要說的話,兩者都不對。

忘卻偵探。

記憶只能維持一天,一覺醒來就會把「昨天發生的事」忘得一乾二淨的她──今日子小姐幾乎是全日本警察機關組織所公認的偵探。因為再怎麼仰賴她,別說是記錄,就連記憶也不會留下來,因此壓根兒不需要心虛「找偵探辦案很窩囊」。

警方委託民間的偵探事務所協助調查──這種從某個角度來看,或許是極不名譽的事實──馬上就會被遺忘。不僅如此,由於是忘卻偵探,使其自然也有著「無論什麼案子都能在一天內解決(因為如果不在一天內解決就會忘記調查內容)」的特性,「最快偵探」今日子小姐身為偵探的能力之高強,可以說是有目共睹。

不只是對案子束手無策之時,在遭遇無論如何都得儘速破案的狀況之時會打電話給她的人,想必絕不只佐和澤警部一個。

然而也因此,「能夠一起工作真是榮幸」的心情其實並不成立──因為到了明天,這種「共同調查」就會等於沒發生過。

(在感受「好寂寞」這種情緒的同時,也同樣感到「不用擔心洩漏機密真是太好了」,人心果然是支離破碎的哪……)

「佐和澤小姐,您這麼年輕就當上警部──啊,您是高考組嗎,真是好令人崇拜喔。」

點了黑咖啡之後,今日子小姐如是說──這對話也是第五次了。

要說年輕,今日子小姐也很年輕。

雖不知她實際的年齡,但是大概也只比佐和澤警部大個一、兩歲吧──這麼年輕的女性獨力操持著偵探事務所,還能與警方建立平等互惠的關係,這個事實總令佐和澤警部敬佩不已。

所以,聽她說什麼高考組,佐和則警部不禁有些難為情──要說幸好她已經徹底忘記自己過去在「共同調查」時的醜態百出也是幸好,但這同時也讓佐和澤警部有種像是在欺騙合作對象的不知所措。

(真是支離破碎……)

「那麼,佐和澤警部,請問您要委託我什麼工作呢?您那時說不方便在電話裡說得太詳細……」

「啊,呃,是的。」

自我介紹與社交辭令都點為即止,眼見最快的偵探進入了工作模式,佐和澤警部連忙把姿勢坐正。

上午的咖啡廳沒什麼客人,但佐和澤警部還是壓低了音量。

「您知道這附近的大樓裡發生了分屍命案嗎?」

就在如此切入正題之後,下個瞬間──

(我在說什麼啊)

後悔立刻使她下意識搖了搖頭。

(就連昨天的事都記不得的忘卻偵探,怎麼可能記得已經一個星期以前的事呀)

還好這次是自己一個人來──佐和澤警部心想。她可不想在年紀比自己大的部下面前,表現出這種見不得人的窘樣。

面對甚至被人譽為傳說、在警界可說是大名鼎鼎的忘卻偵探,會緊張固然是在所難免,但若被旁人以為是由於偵探實在太美麗,自己是同為女性而感到情怯就不好了。

(不過,也不能說完全沒有這方面的影響──)

只是,要這麼說的話,就連不知是否因為螺絲鬆掉,椅子坐起來搖搖晃晃不太舒服一事,也或許是造成緊張的理由之一吧。

支離破碎的心情──無法統一。

不管怎樣,佐和澤警部都以為接著有必要向她補充說明來龍去脈,但今日子小姐卻如此回答。

「是的,我知道。」

「咦?你不是忘卻偵探嗎?」

「忘卻偵探也會看報紙的。在接到佐和澤警部您打來委託的電話後,我總之就先將過去兩週份的新聞報導給看了一遍──因此對您說的那個案子,已經有大致上的了解。」

哦,原來如此,說來也是。

這個人對預習從不馬虎──聽說在見到委託人的同時,就已經把事情處理好的案例也所在多有。

最快偵探。

儘管這次由於案件性質特異,佐和澤警部在電話裡並沒有告知其詳情,但她還是徹底貫徹預習的態度──為了「反正明天就會忘記」的事情預先做準備──終究徒勞的感受實在太強烈,換成自己應該辦不到吧。

「話雖如此,畢竟是分屍命案,我猜報導應該受到相當嚴格的管制──因此,如果佐和澤警部的委託就是要我解決這個案子,可以請您告訴我詳細案情嗎?」

今日子小姐莞爾一笑。

「請放心。無論是調查上的機密,還是個人隱私資訊,到了明天我都會忘記──因為我是忘卻偵探。」

「……也是。」

沒錯,都會忘記。

無論是命案這回事──還是我這個人。

 


 

《掟上今日子的辭職信》Animen粉絲限定贈獎活動!

今天的你會怎麼離開工作崗位?留言回信就有機會跟美女偵探&輕熟女警官一起解開謎團

 

問題:請問佐和澤警部和今日子小姐是第幾次見面(答案在上方的內文試閱中)
提示:次數較多的

將你的答案回覆在本文留言區↓,並填寫Google活動表單留下您的聯絡資料:https://goo.gl/bcfaJG
同時完成【留言】&【填寫表單】即可參加抽獎!留言時請不要忘記登入會員呦~! 
填寫完畢即代表您同意Animen使用您的個人資料作為本次活動使用

 

會隨機抽選幸運粉絲獲得中文版新書唷!

記得將這個好康活動也分享給朋友,一起來參加提高中獎機率吧!>w<

(若無法留言時請記得將「adblock」等擋廣告外掛暫時關閉,或用IE瀏覽器即可)

==========================================================

【活動時間】即日起~2/623:59為止。
【得獎公佈】2/7後於本活動頁公佈(務必加入Animen會員,並請填寫正確資料以利中獎連繫用。)
【領獎方式】公佈確認得獎者資訊正確後Animen將主動寄出活動贈品。
【注意事項】

1. 請詳細確認活動時間、獎品資訊以及活動辦法,得獎後無故放棄未完成領取將永久取消未來所有抽獎資格。
2. 確認電子信箱是否為公開可聯絡狀態,若個人資訊不正確或無法取得聯絡或投遞信件則視為自動放棄領獎。
3. 官方特別授權贈品嚴禁轉售販賣,違者需自行負擔法律責任。
4. 本活動僅限擁有中華民國國籍且居住台、澎、金、馬地區會員參加。
5. 獎品寄出後不負擔遺失、受損等任何運送責任,請自行連絡郵遞貨運單位。
6. 其餘規範依照主辦單位相關規定。
7.
 Animen及主辦單位保留本活動修改、變更或取消之權利。
8.
 辦法條文中未明確聲明者,一切依照中華民國相關法令規範。

==========================================================

得獎名單公佈>> 

白祈燁、orandge、艾莉絲、リスみん、露乃恭喜這5位得獎會員~ヾ(*´∀`*)ノ(獎品將依作業程序陸續寄出,請注意郵局信件包裹)

 








檢視所有留言